That's easy too, if you're willing to let it be.

如果你想让它那样的话，也是很简单的。

youdao

The president has let it be known that he is against it.

总统已经明确表示，他反对此事。

《柯林斯英汉双解大词典》

The President has let it be known that he does not intend to run for election again.

总统已经公开表示他不打算再次参加竞选。

《牛津词典》

") In the spring of nineteen seventy, the Beatles released "Let it Be."

VOA: special.2010.07.30

I now know it's got to be between these two statements. So let's put it there.

我现在知道肯定是,在这两个声明之间了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can see the atomic mass unit will be, excuse me. Let me go at it a different way.

你可以看到原子质量单位就是，不好意思，我们换个方式说。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The next election won't be about image unless we let it be.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | In full: Tony Blair's speech

Basically, the thinking was that what consenting adults did in privacy was not going to frighten the horses, so we should just let it be.

FORBES: Has Scalia Already Thrown In The Towel On Same Sex Marriage?

And if blame is placed somewhere, then let it be.

FORBES: T. Boone's Not Playing The Blame Game